Rete per l'accoglienza per gli studenti non italofoni
"Una scuola per tutti - Laura Segato"
Materiali del corso di aggiornamento tenuto dal prof. Balboni:
SLIDE - ITALIANO 1 LINGUA DELLO STUDIO (cliccare per il download)
Per la modulistica dei singoli Istituti, per esempio di istruzione con modulistica, per i documenti prodotti dalla rete e per brevi guide in varie lingue clicca qui.
Norme essenziali di riferimento
C.M.205/90 | |
D.l.g. n. 297/94 | In particolare art. 192 - Norme generali sulla carriera scolastica degli alunni e sulle capacità di scelte scolastiche e di iscrizione. |
D.P.R. 394/99 | |
D.P.R. 275/99 | In particolare art. 7 - Le istituzioni scolastiche possono promuovere accordi di rete o aderire ad essi per il raggiungimento della proprie finalità istituzionali. |
C.M. n.24 sel 1/3/2006 Linee guida per l’accoglienza e l’integrazione degli alunni stranieri | |
DPR 122/2009 Regolamento recante coordinamento delle norme vigenti per la valutazione degli alunni e ulteriori modalità applicative in materia, ai sensi degli articoli 2 e 3 del decreto-legge 1° settembre 2008, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 ottobre 2008, n. 169 | In particolare art.9 - I minori con cittadinanza non italiana presenti sul territorio nazionale, in quanto soggetti all'obbligo d'istruzione ai sensi dell'articolo 45 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394, sono valutati nelle forme enei modi previsti per i cittadini italiani. |
C.M. 2 /2010 Indicazioni e raccomandazioni per l’integrazione di alunni con cittadinanza non italiana | |
C.M.48/2012 Esame di Stato conclusivo del primo ciclo di istruzione. Istruzioni a carattere permanente | |
C.M. 465/2012 Studenti con cittadinanza non italiana iscritti a classi di istituti di istruzione secondaria di secondo grado. Esami di Stato | |
C.M. 8/2013 Direttiva Ministeriale 27 dicembre 2012 “Strumenti d’intervento per alunni con bisogni educativi speciali e organizzazione territoriale per l’inclusione scolastica”. Indicazioni operative | |
Linee guida per l’accoglienza e l’integrazione degli studenti stranieri del 19.02.2014 | |
Nota 3587 del 3 giugno 2014 |
SITOGRAFIA
CORSI DI ITALIANO
- L'italiano in famiglia http://www.italianoinfamiglia.it/default.asp
- Italiano L2 per livelli alla voce Impariamo l'italiano nel sito http://www.italiano.rai.it/
- Videolezioni di grammatica del prof. Giuseppe Patota per Loescher editore
- Benvenuti, Corso di Italiano per stranieri Zanichelli http://www.zanichellibenvenuti.it/index.html
MATERIALI PER DOCENTI (Materiale didattico di italiano L2, Italiano per lo studio, Intercultura, Accoglienza)
- Centro COME http://www.centrocome.it/
- CD>>LEI Centro Interculturale rivolto alle scuole http://www.comune.bologna.it/cdlei/contenuti/109:24297/
- CESTIM Centro Studi Immigrazione http://www.cestim.it/index.htm
- ComeItaliani Lingua e cultura italiana http://www.comeitaliani.it/
- Impariamo l'italiano http://www.impariamoitaliano.com/
- Italiano L2 in classe http://www.pianetascuola.it/risorse/media/sito_italianoperstranieri/rivista.html
- Italiano LinguaDue Rivista del Master Promoitals http://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/index
- Guerra Edizioni http://www.initonline.it/
- Laboratorio Itals Italiano come lingua straniera, Università Ca’ Foscari Venezia http://www.itals.it/
- Italiano Portale dedicato alla grammatica e alla lingua italiane http://italiano.loescher.it/
- Learn italian videos http://www.learnitalianvideos.com/
- MatdidMateriale didattico di italiano per stranieri http://www.scudit.net/mdindice.htm
- Rivista di ALMA Edizioni http://www.almaedizioni.it/it/officina/
- Progetto Italiano per lo studio della Rete ABITAR http://www2.abba-ballini.it/reteabitar/
- Progetto Italiano per stranieri. eu http://www.italianoperstranieri.eu/
- Progetto Non uno di meno della provincia di Milano http://www.cittametropolitana.mi.it/scuola/nonunodimeno/index.html
- Rete! Esercizi interattivi di L2 http://users.telenet.be/henk.verdru/rete1/index.htm
- Bollettino Itals http://venus.unive.it/italslab/modules.php?op=modload&name=ezcms&file=index&page_id=196
MATERIALI PER LA CERTIFICAZIONE DI ITALIANO
- Prove CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, Università per Stranieri di Siena) http://cils.unistrasi.it/89/188/Esempi_prove_di_esami.htm
- Prove PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri, Società Dante Alighieri) http://plida.it/certificazione-plida.html
- Prove IT (Certificazione dell’Italiano L2 dell’Università degli Studi Roma Tre) http://www.certificazioneitaliano.uniroma3.it/
- Prove CELI (Centro Valutazione Certificazioni Linguistiche, Università per stranieri di Perugia) http://www.cvcl.it/categorie/categoria-14
PORTALI SULLA SCUOLA E LA LINGUA ITALIANA
- MIUR, Sezione dedicata all’Intercultura http://hubmiur.pubblica.istruzione.it/web/istruzione/intercultura
- ICoN Italian Culture on the Net Portale per la diffusione della lingua e la cultura italiane http://www.italicon.it
- Biblioteca di Documentazione Pedagogica di Firenze Consente la consultazione di Banche dati con ricca documentazione bibliografica http://www.bdp.it/risorse/banche/
- LEND - Lingua e Nuova didattica L’associazione culturale attiva nel campo della ricerca, della sperimentazione, formazione e aggiornamento degli insegnanti dell’area linguistica. www.lend.it
- Mediateca italiana Nel sito si trovano risorse di tipo linguistico, culturale e di attualità www.emt.it
PORTALI DEDICATI AGLI STRANIERIE E ALLA SOCIETÀ MULTICULTURALE
- Integrazione MigrantiDirezione Generale dell'Immigrazione e delle Politiche di Integrazione delMinistero del Lavoro e delle Politiche Sociali. http://www.integrazionemigranti.gov.it/Pagine/default.aspx
- Stranieri in Italia http://www.stranieriinitalia.it/
- Storie migranti http://www.storiemigranti.org
- ISMU Iniziative e Studi sulla Multietnicità http://www.ismu.org/
BLOG
- Adgblog Blog Accademia del Giglio http://www.adgblog.it/
- Il due blog http://www.ildueblog.it/
- Chiodo sc(hi)accia chiodo http://italiaeoisagunt.blogspot.it/
- Italiano http://italianocr.blogspot.it/
- Italiano LS http://francesca-italiano.blogspot.it/
- Studiamo Italiano Blog di parliamoitaliamo.club http://blog.parliamoitaliano.club/
- Magnablog Dipartimento di Italiano EOI Gandia http://eoigandiamagnablog.blogspot.it/
- Oblò(g)Blog del Dipartimento di Italiano della EOI di Quart de Poblet http://eoiquartit.blogspot.it/
- Verba molant http://verbamolant.blogspot.it/
- Intercultura blog http://www.zanichellibenvenuti.it/wordpress